¿13th Street?

René Pérez avisó que está trabajando en un nuevo proyecto: un disco en inglés. Y, además, el cantante de Calle 13 comentó que el álbum podría ser solista, en vez de con la banda.

“Quiero que en Estados Unidos y en Europa agarren nuestro mensaje, y estoy haciendo un gran esfuerzo porque no domino el inglés a la perfección aunque es mi segundo idioma”, explicó el puertorriqueño.

“Es un proyecto que tengo a ver cómo sale, estoy con el diccionario. Cuesta que lo que quiero decir se entienda con misma fuerza. Estoy traduciendo mis ideas, cosas que las tengo en la cabeza de una manera que no sea literal. Lo que representa la idea en inglés, es lo que estoy escribiendo. La gira por Estados Unidos me va a ayudar a sacar ideas”, agregó Residente, que también evalúa posteriormente cantar en portugués.

Por nuestra parte, René, desde la redacción de El Acople saludamos tu heroica cruzada de vindicación de la lucha y la resistencia de los pueblos unidos de la siempre sojuzgada Latinoamérica, ahora incluso cruzando todas las fronteras de mapas y lenguas. Asimismo, desde ya, también aplaudimos que seguramente el incremento de ingresos que se genere tendrá el mejor y más revolucionario destino.